此次展出的艺术作品名为“这是孩子的游戏”。 在这个为了厦门中国欧洲艺术中心驻馆而创作的艺术项目中，艺术家探索了摄影中游戏的维度，并通过她自己的实验和研究探索了化学制图成像法。这自然而然地让她开始考虑孩子的位置以及都市世界提供给她的游戏，特别是在厦门，这也属于摄影调查的领域。

利用她的数码和模拟两项技术，艺术家或在她的化学制图成像法实验公寓，或在厦门的海滩这个专属于她拍摄儿童之夜的活动场所探索、实验、游戏。

她在此所呈现的摄影作品质疑了视觉和它与想象、幻觉，有时几乎是错觉的关系。因此，在她的摄影中，艺术家利用了光以及与人物运动相关的模糊效果。身体和衣服都放大了好几倍，变得透明了。灯光的游戏，孩童的游戏，夜晚，一切都变得梦幻、神奇……它似乎已经将孩子们成年将有的童年回忆都交织在了一起。有时，黑暗将孩子们锁在了夜晚，观察者用一只耳朵来听他们的窃窃私语和秘密。

艺术家还为她的实验选择了化学制图成像法技术，它是1956年由比利时艺术家彼埃尔科迪埃发明的。化学制图成像法艺术融合了绘画（清漆、蜡、油）的物理性以及摄影(感光溶剂、显影剂和定影剂)的化学性；没有相机，没有放大机，充足的光线。化学制图成像法可视作摄影技术的一种模拟。化学制图成像法可以是随机的，也可以是受控的。化学制图成像法艺术家面临着不同的可能性，但她也可以操控它，更重要的是，可以为其设定程序。

正如化学制图成像法界于摄影与绘画的交叉点，通过阅读中国艺术和文化，艺术家发现在技术和设计方面，她也处在欧洲和中国的交叉点。
因此她可以熟练地利用语言创作通用语言以及基于语言的游戏。

这就是为何艺术家以方格的形式，特别是用中国书法九宫格的形式来呈现她的化学制图成像法。因此她创作出了这件位于欧洲和中国文化
十字路口的作品。正弦图发展出了一个故事，一个在这个虚拟几何空间中的故事，化学制图成像法在这个空间中呈现出了一个梦幻和想象
的世界。

因此该项目的主要目的在于跨越以下两方面：艺术家引领她内心唤醒的孩童去经历实验和化学制图成像法这一位于亚欧十字路口的技术的
创作，并融入到操场和海滩上的孩子们中去，以他们自己的表达方式拍摄他们。与此同时通过这两种技术（化学制图成像法和摄影）
质疑支持本身与游戏和标准的关系。艺术通过梦境和游戏探索一种通俗表达的可能性。

Gallery