我于2019年12月26日抵达中国厦门，在中国欧洲艺术中心展开为期三个月的驻馆，并创作了一系列名为“固定空气”的新雕塑。一切进展顺利，直到1月下旬农历新年前，人们对冠状病毒爆发的担忧也波及福建。厦门空无一人。六个星期以来，我几乎无法外出，更不用说去工作室了。幸运的是，后来这里的情况有所改善，我得以继续工作。我很高兴（也很惊讶）地宣布，“固定空气” 将于4月11日在中国欧洲艺术中心展出。希望您能加入我，我希望与您分享作品画册，其中包括图像，有关我创作过程的信息以及美国策展人伊莎贝尔·帕克斯（Isabel Parkes）的一段文字。

Hester Oerlemans 赫斯特 · 欧勒曼斯

近些年来，赫斯特 · 欧勒曼斯一直在尝试固定空气。为了挑战给无形之物定形这一不可能的任务，同时也出于长期以来对媒介转换的兴趣，这位来自荷兰的艺术家完成了一系列看似荒谬却富有批判性的雕塑作品。每一件雕塑都从气球开始, 欧勒曼斯闪亮的“团”（2020）兼具实体性与抽象性，指示出了不可见之物。它们颜色形状各异，不规则的凹凸暗示着遏制、扩张、控制和释放。其无法削减的张力，既来源于艺术家的创作过程，也源自她戏谑的悖论观念。
摘录自Isabel Parkes为画册撰写的文字

大家好，真的好久不见！很紧张，很意外，很兴奋地同你们分享4月11日起我们回来了-带着驻馆艺术家Hester Oerlemans在厦门三个月的创作。特殊又漫长的三个月，从春节假期后每周一次往返于岛外工厂的据点转移至欧艺的布展空间，疫情背景下所发生的和当下日常所经历的现实的切换让我们彼此感觉一切既真实又荒诞！有回，康来驻馆公寓接我们到岛外的工厂看项目进展时，车上的我们 – 康，Hester，Marike，Milena和我一路几乎沉默，世界仿佛被按了暂停键，奔驰在大街的我们好像和其他地方的人们参与了一部平行现实的电影。日子默默地在前行，驻馆和创作也静静地再继续。所幸，我们终于迎接到日常生活的回归。此次展览的开幕注定将和以往的开幕不同，因为是久违之后的重逢，更多的是想邀请大家同Hester分享她在厦门难以忘记的独有驻馆经历。感谢感恩所有，期待见到好好的各位！

李梅兰，中国欧洲艺术中心

Gallery