“商品乍看之下似乎非常微不足道并且容易理解。分析表明事实上商品是一个古怪的东西，富含极度抽象的微妙和神学的精妙。”

——卡尔•马克思

相对于商品及其复制品的交换价值，赫特默•威肯尼更对商品的象征价值和它对中国意识形态产生的影响关注。威肯尼在中国货币的设计中找到了最引人注目的例子：今天的中国市场上流通着印有毛主席头像的纸币。威肯尼注意到原型产品和复制品共存并保持和谐，例如德国进口的大众帕萨特和形似的上海产桑塔纳并驾齐驱， 或者DVD店既卖正版DVD又卖翻版DVD。这种混合中强调了真实性，原版商品所传达的信息怎样在翻版商品中产生给了艺术家威肯尼创作的动力。

威肯尼从二零零五年九月到十二月在厦门工作。

他在中国欧洲艺术中心的展览包括体现当今市场经济位置的中国代表性人物雕塑肖像和象征性图像。威肯尼的处理方法中人的因素必不可少。人物在他的作品中占中心位置。他特别为此次展览使用了有价值的材料和伪造的复制品从而达到干涉雕塑主人公的象征性价值和意识形态价值的目的。

Gallery